CrystallineX on DeviantArthttps://www.deviantart.com/crystallinex/art/You-re-Not-Sleeping-Yet-255545449CrystallineX

Deviation Actions

CrystallineX's avatar

You're Not Sleeping Yet?

By
Published:
2.3K Views

Description

“先輩。。。”
“あら、浮竹タイチョウ、まだ起きたっだんですか?”
“二人にいる時は ‘十四郎’ って呼んでもいいって言ったと思うんですけど。。。?”
“では、十四郎君、もう寝る時間ですよ。”
“お断りです。”
“もう十四郎君ったら。。。”
---
"Senpai..."
"Oh my, Ukitake-Taichou, you‘re still awake?"
"I thought I told you it was okay to call me Jyuushirou when we're alone...?"
"Well then, Jyuushirou-kun, please go to sleep now."
"I refuse." (ahaha this is a more polite version of Jyuushirou's catchphrase "I refuse that")
"Oh, Jyuushirou-kun..."
---
I have no idea whether above Japanese is grammatically correct or not... =_=;;
---
A quickie done for :iconthe-senior-captains: first contest. ^^; It's not my best... but still?

Credits: :iconamarieveanne-stock: for the dragon brushes ;)

---
Sorry if I didn't portray them correctly :x I'm on a 40 day fast from manga/comics, so I didn't have any references except my own memories. @_@
Image size
1080x1636px 913.57 KB
© 2011 - 2024 CrystallineX
Comments12
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In